我之前在做City Of Stars的填词时说过,我很喜欢《爱乐之城》这部电影。
试想一下,在人生的个时间点上,能遇到一个人,陪你走过人生中很艰难的一段日子,你们相互鼓励,相互成就对方。你们中有美好也有痛苦,有成功也有遗憾...私以为这是最完美的爱情不过了。
于我而言,在看完整部电影之后,仿佛心里的的某处被击中,一瞬间恍如隔世。回归神来,也泪流不止。
大概他们的故事,也是我的故事吧。
言归正传,我很喜欢《爱乐之城》这个译名,译者巧妙的用仅仅四个字就勾勒了出整部电影的轮廓:爱、乐、城。
爱 | Mia&Sebastian
影片对爱情的描绘运用了双线交织和淡入淡出的手法——Mia和Sebastian都是饱含梦想的人:Mia,梦想着能成为让人绝口称赞的演员,而Sebastian想成为有所成就的爵士乐手。但她们都未能得志,直到他们相遇。
本文作者:澜璒
本文链接:https://blog.superlangdon.cn/index.php/archives/117/
本博客所有文章除特别声明外,均采用 CC BY-NC-ND 4.0 许可协议。转载请注明出处!